{"id":10119,"date":"2020-10-19T19:19:28","date_gmt":"2020-10-19T22:19:28","guid":{"rendered":"https:\/\/iaavim.com\/?p=10119"},"modified":"2020-10-19T19:33:51","modified_gmt":"2020-10-19T22:33:51","slug":"charla-virtual-sobre-post-produccion-de-voces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iaavim.gob.ar\/?p=10119","title":{"rendered":"Charla virtual sobre post-producci\u00f3n de voces"},"content":{"rendered":"\n
Este mi\u00e9rcoles 21 de octubre, a las 17 hs, por la plataforma de Zoom, se realizar\u00e1 la charla \u201cProcesos y efectos en la postproducci\u00f3n de voces\u201d, a cargo del Lic. en Audiovisi\u00f3n Mariano Malaqu\u00edas.<\/p>\n\n\n\n
Con esta charla abierta, destinada a realizadores audiovisuales, editores, sonidistas, post-productores y m\u00fasicos; se da inicio al ciclo de \u201cCharlas con Tecnicxs\u201d que se desarrollar\u00e1n en el marco del programa de actualizaci\u00f3n y formaci\u00f3n profesional \u201cIAAviM Lab\u201d, organizado por la Gerencia de Capacitaci\u00f3n e Investigaci\u00f3n del Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones, con apoyo t\u00e9cnico-financiero del Consejo Federal de Inversiones.<\/p>\n\n\n\n
La charla tendr\u00e1 como objetivo presentar las herramientas te\u00f3ricas y pr\u00e1cticas disponibles para post-producir voces y explorar las posibilidades a partir de la implementaci\u00f3n de las mismas. \u201cMe parece importante considerar y abordar temas relacionados a la restauraci\u00f3n y problemas de audio para lograr buenos est\u00e1ndares de calidad en el sonido y, sobre todo, en las voces. Tambi\u00e9n para poder alcanzar trabajos audiovisuales con mayor calidad en los di\u00e1logos y, por otro lado, tambi\u00e9n explotar la creatividad en cuanto a los procesos y a los efectos en las voces y su impacto en la narrativa o en la construcci\u00f3n de personajes\u201d, se\u00f1ala el capacitador.<\/p>\n\n\n\n
Mariano Malaqu\u00edas es obere\u00f1o, se form\u00f3 en la Universidad Nacional de Lan\u00fas, y a lo largo de estos a\u00f1os ha continuado capacit\u00e1ndose, al tiempo que particip\u00f3 en m\u00e1s de una docena de producciones audiovisuales en roles como microfonista, sonido directo, Director de sonido y Post-productor de sonido. Adem\u00e1s, cuenta con una vasta experiencia en radio, sonido en vivo y grabaciones. Actualmente, tambi\u00e9n se desempe\u00f1a como docente en la carrera Tecnicatura en Medios Audiovisuales y Fotograf\u00eda de la Facultad de Arte y Dise\u00f1o de Ober\u00e1 -UNaM-, en la Licenciatura en Artes Audiovisuales de la Universidad Gast\u00f3n Dachary; y en el Instituto Tecnol\u00f3gico Provincial N\u00ba 1 en las materias Sonido I y II; y Realizaci\u00f3n Audiovisual II.<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Durante la charla Malaqu\u00edas realizar\u00e1 una breve introducci\u00f3n al sonido digital, procesos y efectos, qu\u00e9 son y c\u00f3mo se utilizan. Tambi\u00e9n hablar\u00e1 sobre los distintos tipos de voces en el audiovisual, sus cualidades narrativas y creativas; normalizaci\u00f3n, control de la din\u00e1mica, ecualizaci\u00f3n, reverb, delay, doublers, time stretching, Pitch Shifters; y duplicaci\u00f3n de voces por retoma en sincro.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEl uso de procesos y efectos en las voces puede mejorar -o cuando est\u00e1n mal usados, empeorar- la construcci\u00f3n de nuestro audiovisual, sobre todo en la parte emotiva, en identificaci\u00f3n con el espectador, con la historia y los personajes. Entonces, para mi es importante entenderlo desde la t\u00e9cnica, c\u00f3mo usar las herramientas disponibles para lograr lo que queremos -o bien experimentar- pero tambi\u00e9n desde la narrativa, y c\u00f3mo afecta a nuestros personajes, a nuestra historia y dem\u00e1s\u201d, anticipa Malaqu\u00edas sobre lo que presentar\u00e1 en su charla el pr\u00f3ximo mi\u00e9rcoles.<\/p>\n\n\n\n
Con esta propuesta, desde el Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones se busca acercar al sector audiovisual informaci\u00f3n t\u00e9cnica de la mano de profesionales de nuestra provincia con formaci\u00f3n y experiencia, de modo que m\u00e1s personas se interesen en el desarrollo de habilidades t\u00e9cnicas espec\u00edficas, fundamentales para el crecimiento y desarrollo de la actividad en Misiones.<\/p>\n\n\n\n
\u201cSomos pocos los sonidistas, y menos los que nos dedicamos pura y exclusivamente al audiovisual. De hecho, ni siquiera yo me dedico solamente al audiovisual. Pero cada vez hay m\u00e1s inter\u00e9s, sobre todo en los estudiantes del sector. Y me parece importante abordar todas las \u00e1reas relacionadas al sonido, para fortificar la disciplina. Tambi\u00e9n es importante compartir saberes con quienes est\u00e1n interesados\u201d, concluy\u00f3 el t\u00e9cnico misionero.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/iaavim.misiones.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Charla-Mariano-Malaqui\u0301as-1024x1024.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/iaavim.misiones.gob.ar\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Ciclo-Charlas-con-Tecnicxs-1024x1024.jpg\")
<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"